Защита личных данных
В соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («КВКК»), АО Ontex Tüketim Ürünleri San. Tic. Анонимное общество («КОМПАНИЯ») (МЕРСИС НОМЕР: 0091001062500015), выступая в качестве Оператора данных, обрабатывает ваши персональные данные, используя, записывая, храня, обновляя, передавая и/или классифицируя их в рамках, описанных ниже, в зависимости от целей деятельности.
В этом контексте компания, в соответствии с законами и нормативными актами, принимает все технические и административные меры, направленные на защиту основных прав и свобод лиц, в частности защиту неприкосновенности личной жизни, а также защиту персональных данных при их обработке.
1. Как мы собираем персональные данные:
Ваши персональные данные, головной офис нашей компании (Стамбул), завод (Селимпаша/Стамбул), бизнес-подразделения, https://www.canped.com , http://www.canbebe.com , www.hastabezial.com ,www.bebekbezim.com http://www.ontex.com , www.shop.canbebe.com.tr , http://www.biryoluvaristersen.com) веб-сайты, аккаунты в социальных сетях, мобильные приложения, стороны, от которых наша компания получает услуги, дополняющие или расширяющие деятельность нашей компании, подрядные организации, деловые партнеры, поставщики и суб- или суперперевозчики, а также по другим аналогичным каналам, автоматически или неавтоматически, в письменной, устной или электронной форме.
2. Правовые основания для сбора персональных данных:
Ваши данные, собранные в вышеуказанном объеме, обрабатываются нашей компанией в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 5 и 6 Закона.
- Обработка персональных данных сторон договора является обязательной при условии, что она напрямую связана с заключением и исполнением договора;
o Обновление контактной информации клиентов,
o Открытие документов по продажам и выставление счетов-фактур,
o Заключение или исполнение договора купли-продажи в связи с приобретением Вами продуктов и услуг нашей компании, реализация последующих заказов,
o Предоставление приобретаемых Вами продуктов и услуг,
o Предоставление услуг по послепродажному обслуживанию.
- На основании юридической причины, которая четко прописана в законе и является обязательной для выполнения оператором данных своих правовых обязательств;
o Выполнение официальных запросов учреждения,
o предоставлении вытекающей из законодательства информации законно уполномоченным учреждениям и организациям,
o Обеспечение выполнения обязательств по хранению, предусмотренных законодательством,
o предоставлении ответов на обращения соответствующих лиц в соответствии с законодательством и реализации необходимых процедур.
- Необходимость обработки данных для обеспечения законных интересов ответственного лица при условии, что такая обработка не наносит ущерб основным правам и свободам соответствующего лица;
o Ведение работы с клиентами,
o Контроле за финансовыми операциями,
o Выполнение необходимых работ нашими подразделениями и осуществление соответствующих бизнес-процессов для того, чтобы соответствующие лица могли воспользоваться продуктами и услугами, предлагаемыми нашей Компанией, включая продажи и маркетинг наших продуктов и услуг,
- Выполнение соответствующими подразделениями необходимых работ для реализации коммерческой деятельности, осуществляемой нашей компанией, и осуществление соответствующих бизнес-процессов,
- Обеспечение физической, правовой и коммерческой безопасности Компании и лиц, вступивших в деловые отношение с Компанией,
- Определение и реализация коммерческих и деловых стратегий компании,
- Контроль и решение юридических вопросов,
- Выполнение процессов информационной безопасности,
- Планирование и проведение корпоративных коммуникационных мероприятий,
- Хранение персональных данных в течение общего срока давности в качестве доказательства в возможных будущих спорах.
3. Цели сбора и обработки персональных данных:
- Установление контактов с (потенциальными) клиентами, такими как групповые или индивидуальные пациенты или их опекуны, и вступление с ними в отношения коммерческой организации, а также эффективная обработка их запросов;
- Выполнение наших юридических обязательств, вытекающих из законодательства,
- Предложения продуктов и услуг, выполнения обязательств компании, учета записей и данных, выполнения обязательств по хранению, отчетности, уведомлению, налогообложению и прочих обязательств, вытекающих из отечественного и международного законодательства,
- Выполнение, исполнение, осуществление, доказательство и развитие операций, касающихся наших обязательств, отчетность перед клиентами, выполнение заключенных вами и/или нами договоров; статистика, исследования удовлетворенности клиентов,
- В соответствии с Законом № 6563 О регулировании электронной торговли, рассылка почтовых и смс-сообщений в рекламных и промо-целях лицам, чье явное согласие было получено ранее и чьи контактные данные включены в наше учреждение в связи с их коммерческой деятельностью,
- Планирование, контроль и выполнение процессов информационной безопасности
- Создание и управление инфраструктурой информационных технологий
- Планирование и осуществление дополнительных выплат и льгот для сотрудников
- Планирование и/или осуществление корпоративной коммуникации для сотрудников и/или корпоративной социальной ответственности и/или деятельности неправительственных организаций, в которой участвуют сотрудники
- Планирование и оформление разрешений на доступ сотрудников к информации
- Отслеживание и контроль рабочей деятельности сотрудников
- Ведения финансовых и бухгалтерских операций и действий
- Управление кадровыми процессами
- Проведение анализа эффективности/результативности и/или актуальности бизнес-деятельности, планирование и/или выполнение мероприятий
- Планирование и проведение корпоративных коммуникационных мероприятий
- Планирование и выполнение авторизаций бизнес-партнеров и/или поставщиков на доступ к информации
- Управление отношениями с ассоциацией компаний, деловыми партнерами и поставщиками
- Планирование и/или осуществление процессов охраны труда и/или техники безопасности
- Планирование и проведение корпоративных коммуникационных мероприятий
- Планирование и выполнение процессов управления взаимоотношениями с клиентами
- Планирование и/или проведение мероприятий по удовлетворению потребностей клиентов
- Выполнение запросов и/или претензий клиентов
- Выполнение обязательств, вытекающих из найма, трудового договора и/или законодательства в отношении сотрудников компании
- Планирование и проведение внутренних / внешних учебных мероприятий
- Планирование и выполнение оперативной деятельности, направленной на осуществление уставной деятельности Компании в соответствии с процедурами Компании и / или соответствующим законодательством
- Планирование и/или исполнение процессов создания и/или повышения лояльности к продуктам и/или услугам, предлагаемым Компанией
- Планирование и/или исполнение процессов операционного риска Компании
- Контроль договорных процессов и/или правовых транзакций
- Планирование и выполнение процессов управления цепочками поставок
- Регулирование оплаты труда
- Планирование и выполнение операционных процессов
- Планирование и проведение маркетинговых исследований в области продаж и маркетинга продуктов и услуг
- Планирование и выполнение процессов продаж, маркетинга и послепродажного обслуживания продуктов и/или услуг
- Обеспечение точности и актуальности данных
- О предоставлении вытекающей из законодательства информации законно уполномоченным учреждениям и организациям
- Ваши персональные данные обрабатываются с целью создания и отслеживания записей о посетителях.
- Положения, не требующие явного согласия
В соответствии с Законом о защите персональных данных, при наличии одного из следующих условий, перечисленных в Законе, возможна обработка персональных данных общего характера без получения Вашего явного согласия;
- Когда это напрямую предусмотрено законодательством,
- Это необходимо для защиты жизни или телесной неприкосновенности лица, которое не может сообщить о своем согласии в силу фактической невозможности или чье согласие не имеет юридической силы, или другого лица
- Обработка персональных данных сторон договора является обязательной при условии, что она напрямую связана с заключением и исполнением договора
- Обязанность нашего банка-оператора данных выполнять свои юридические обязательства,
- Предоставление личных данных общественности самим лицом,
- В случаях, когда обработка данных является обязательной для установления, реализации или защиты прав
- Обязательная обработка данных для законных интересов ответственного за данные, при условии, что она не наносит ущерба основным правам и свободам заинтересованного лица.
5. Лица/организации, которым могут быть переданы персональные данные:
- Деловые партнеры, акционеры и аффилированные лица КОМПАНИИ,
- Лица или организации, разрешенные Законом о налоговых процедурах, законодательством об институтах социального обеспечения, Коммерческим кодексом Турции, Кодексом обязательств и другими законодательными актами,
- Законно уполномоченные государственные учреждения и организации, административные и юридические органы,
- Зарубежные компании и дочерние предприятия, (Группа Ontex BV — Бельгия)
- Сравнение продуктов/услуг, анализ, оценка, реклама, а также физические или юридические лица, которые предоставляют нам услуги для достижения указанных выше целей, включая организации, с которыми мы заключили договор на отправку сообщений нашим клиентам, логистические компании, обеспечивающие доставку ваших заказов, в соответствии с условиями и целями обработки персональных данных, указанными в статьях 8 и 9 Закона № 6698.
6. Права Владельца персональных данных:
В соответствии со статьей 11 Закона о защите персональных данных вы имеете следующие права в отношении ваших персональных данных;
- Получение информации о статусе обработке персональных данных,
- Запрос информации о том, были ли обработаны персональные данные,
- Получение сведений о цели обработки персональных данных и правильно ли они используются для этой цели,
- Получение сведений о предоставлении ваших персональных данных третьим лицам внутри страны или за рубеж,
- В случае неполной или неправильной обработки персональных данных, владелец вправе требовать внесения корректировки и уведомления третьих лиц, которым были переданы персональные данные о выполненной в этом контексте операции,
- Требовать исправления, удаления или уничтожения персональных данных в соответствии с условиями, предусмотренными в соответствующем законодательстве, требовать уведомления о процедурах исправления, удаления и уничтожения третьих лиц, которым передаются персональные данные,
- Возражение против публикации результатов обработки и анализа персональных данных, выполненных посредством автоматических систем,
- Требование устранения ущерба в случае его возникновения из-за незаконной обработки персональных данных.
Вы можете получить подробную информацию о заявлениях на нашем веб-сайте из формы заявки по Закону о защите персональных данных.
Для доступа к форме заявки по Закону о защите персональных данных нажмите здесь (вложен PDF)